понедельник, 31 октября 2016 г.

All you need is Italy {Part III} - Sirmione




 Еще один итальянский городок достойный внимания – это Сирмионе (Sirmione). Летом конечно он выглядит красивее, весь укутанный цветами, со столиками на улицах, но с другой стороны летом в городе такие толпы туристов, что насладиться этой красотой просто не выходит.
От Вероны до Сирмионе ходит автобус (стоимость 3 евро). Билет нужно покупать в газетных киосках, где он стоит дешевле, но мы купили билеты у водителя.
Обязательно нужно подняться на крепость Сирмионе (Castello Scaligero), откуда открывается вид на озеро Гарду и сам город, так же стоит дойти до пляжа (Spiaggia lido Galeazzi), где можно погреться в термальных источниках в озере и просто погулять. 
Можно пройти в самый конец полуострова, где находится грот (Grotto di Catullo). Называние Грот Катулла не совсем соответствует действительности. Это не грот, это руины древнеримской виллы, которые стали называть гротом из-за разрушившихся и обвалившихся стен. 


Когда ты видишь белые шапки гор где-то вдали над озером, вдыхаешь свежий бодрящий воздух и слышишь едва различимый шум волн... ты понимаешь, как всего этого не хватает в повседневной жизни. Хотелось бы мне любоваться всем этим каждый день...






Another one Italian town I like very much is Sirmione. In summer it's full of flowers, there are tables in the street everywhere, but also there are a lot of tourists. So that I think it's better to visit this place in low season. 
You should definitely go to  Castello Scaligero, the view to Garda is awesome. As well you can visit Spiaggia lido Galeazzi, it's beautiful. And it has termal waters. 
In the end of the peninsula there is Grotto di Catullo. It's not a cave really, it's the ruins of an ancient roman villa.
When I see white tops of mountains far away, breath fresh air and hear quite waves, I understand that I would like to live somewhere nearby to feel it every day...  


Комментариев нет:

Отправить комментарий