вторник, 18 июня 2013 г.

Far away...

Где-то далеко под Москвой... стоит полуразрушенная церквь.
Несмотря на таблички "охраняется государством" и появившийся металлический забор, кажется, с каждым годом она ветшает все сильнее и сильнее.
Я была там в 2010 году... к сожалению, многое поменялось - стало больше надписей на стенах, которые мне позже пришлось стирать в фотошопе, церковь приобрела еще более печальный вид. Неужели у людей нет хоть крупицы культуры и благоразумия? Зачем исписывать некогда красивые стены этими глупыми надписями типо "Ваня + Лена = любовь"...
В некоторых местах сохранилась плитка (это видно на фото), но, мне кажется, скоро и ее не станет. Грустно все это...

Somewhere far away from Moscow there is a dilapidated church.
Dispite the note "protected by governement" and a new metallic fence, it seems to me that the church goes to ruins.
I was there in 2010, many things have changed - there are more inscriptions on the walls, which I had to erase in Photoshop, the church has acquired more depressing look.
Why don't people know what calture is? Why do they write thing on these beautiful walls such as "Vanya + Lena = love"...
Somewhere you can see slab on the floor, but I think it will not last forever.
It's a pity really...





























вот такой она была в 2010 / the church was like that in 2010

Комментариев нет:

Отправить комментарий