суббота, 31 октября 2015 г.

Autumn looks


 А этот пост о том, как я внезапно полюбила осень.
Я никогда раньше не замечала ее красоты - этих ярких красок, нежных лучей солнца, которое так удачно светит откуда-то сбоку, а не сверху (для фотографа это безумно важно). 
А самое главное - это то, что пока погода стоит достаточно теплая, есть выбор одежды - кожаная куртка или пальто, безрукавка или просто объемный светер... я в первый раз поняла, что люблю это время года! Возможно, так вышло, потому что я наконец всегда езжу на машине и мне никакой дождь не страшен! :) 



This post is about my love to autumn. 
I have never noticed its beauty before - its colors and light that is so dim and soft, perfect for photography. 
But the main thing is that the weather is warm and you can wear all kinds of clothes - sweaters and coats or sleeveless jacket. I understood for the first time that I really like autumn! Perhaps it's because now I have a car and I don't care about rains... 
I found this coat in Stylefinder and this is definitely my favorite purchase there. I adore it - soft, cozy and nice, just one love! Rucksack is my husband's present. Usually men give you jewellery which is nice but not a surprise. This present was special. It's a Romanian designer Laura Maxim. It's amazing! And very convenient to take a photocamera with you.
Details of the look: watch - Fossil, rucksack - Laura Maxim, coat - StyleFinder, bracelet - Tiffany&Co, jeans - Zara, sweater - Zara, shoes - CafeNoir. 


Это сказочное пальто я нашла у Stylefinder и, пожалуй, это самая удачная покупка там! Я его просто обожаю - мягкое, удобное и стильное, просто one love. Рюкзак - нечто особенное, мне его подарил муж. Обычно мужчины дарят кольца с бриллиантами или пандору, это самое банальное, что можно придумать, но зато каждой понравится. Этот подарок был неожиданным и действительно уникальным. Он от румынского дизайнера Laura Maxim, из мягкой кожи, приятный и крепкий, то что надо, чтобы таскать фотоаппарат с собой! 
Часы - Fossil, рюкзак - Laura Maxim, пальто - StyleFinder, браслет - Tiffany&Co, джинсы - Zara, свитер - Zara, кеды - CafeNoir. 


Кто еще не понял - я люблю шляпы! Это так женственно и красиво! А главное удобно - и от ветра закрывает лицо, и от дождя голову прячет. 
Детали: шляпа и пальто - Stylefinder, джинсы и свитер - Zara, сумка - Chanel, браслет - Tiffany&Co, часы - Fossil.
If you don't know yea - I adore hats! It's feminine and beautiful. And comfortable - it protects you from wind and rain. 
Details of look: hat and coat - Stylefinder, jeans and sweater - Zara, bag - Chanel, bracelet - Tiffany&Co, watch - Fossil.


Детали образа: свитер - Stylefinder, шляпа - H&M, сумка - Chanel, украшения - Tiffany & Folli Follie, джинсы - Zara, безрукавка - происхождение уже и не помню, тк бирки отрезаю.
Details: sweater - Stylefinder, hat - H&M, bag - Chanel, bracelet - Tiffany&Co and Folli Follie.


Я "подсела" на удлиненные платья, как вот это зеленое, которое мне подарила Аня. В данном образе сумка - Parfois, платье - Stradivarius, шляпа - H&M. 
I am obsessed with long dresses. It was presented to me by my friend Anya. 
Details: bag - Parfois, dress - Stradivarius, hat - H&M.


Пальто - Stylefinder, платье - Stradivarius, шапка - Accessories, сумка - Valentino, кольцо - Frey Wille, обувь - Bershka. 


Пальто - StyleFinder, боди - bebe, сумка - Chanel, туфли - Casadei. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий