Tanya

 Мне даже как-то не верится, что уже наступили теплые деньки, самое приятное в этом, что лето еще полностью впереди. Помню, в детстве я отсчитывала дни до первого сентября. Сейчас я делаю так же, только не потому что надо в школу, а потому же с сентябрем вступает в свои законные права холодная погода, которую я так не люблю. 

Май выдался очень красочным, было много съемок. Данный пост посвещен одной из них - фотосессии Тани. Ее подруга сделала ей подарок на день рождение - фотосъемку. Я очень рада, что выбор фотографа пал на меня. Мы отлично погуляли по Ботаническому саду в один из первых майских деньков и не спеша пофотографировались в парке.

I can't believe that finally it's warm in the street. The best thing is that summer is ahead and it's great! When I was a child I count days till september with a desire not to wake up in autumn as the weather is cold and nasty. 

May was colorful and bright, I had a lot of photoshoots. This post is about Tanya who was given this shoot as a birthday present. It was great to walk in Botanicheskiy sad and take photos here and there. The weather was nice and it seemed like holiday for me. 

Amsterdam, city of freedom {Part II}

Несмотря на то, что мы были в Амстердаме всего неделю, мы все же выделили пару дней, чтобы покататься по пригороду. К тому же это было очень удобно, учитывая тот факт, что наш отель Renaissance находился прямо у Центрального вокзала в самом сердце столицы Нидерландов. Обычно мы берем машину на прокат, но путешествовать на поездах в Европе очень комфортно и интересно. 

Первой точкой нашего маршрута стал средневековый замок Мейдерслот, точная дата постройки которого неизвестна. Впервые замок упоминается в 1280г. В XVIII веке замок использовался как тюрьма. В годы францзуской оккупации замок стал казармой. В XIX веке он был в таком плачевном состоянии, что его выставили на продажу с правом разбора на строительные материалы. Замок был спасен королем Вильгельмом, на его восстановление понадобилось 70 лет. Теперь замок является музеем. Тут можно посидеть в настоящей средневековой таверне, примерить на себя доспехи, заглянуть во все комнаты, стилизованные под средневековье, подняться на башни, посмотреть настоящий рыцарский поединок (но последнее скорее летом). Недостатком я бы назвала то, что экскурсия проводилась на голландском языке, только 10% было сказано на английском. Аудио гида, к сожалению, не было.Добраться до замка можно с Центрального вокзала Амстердама, сойти нужно на станции Weesp, а дальше нужно ехать на автобусе до очаровательного городка Muiden. Мы попали в замок во время штормового предупреждения, ветер был около 15-17 метров секунду. Когда я заприметила овец в поле и попыталась их сфотографировать, ветер просто гонял меня по дороге в поле - не было сил ему сопротивляться. К тому же еще зарядил дождь - одним словом, я зареклась ездить в Европу в зимний период.

p.s Amsterdam Part I is here

 Despite the fact that we were in Amsterdam only for a week we managed to visit other places. We travelled by train, it was very convenient as we lived in Renaissance Hotel which is located near Central Station. At first we went to Muiderslot Castle. It is part of the Defence Line of Amsterdam and included on the UNESCO World Heritage List. Its location is at the former Zuiderzee, in the water-rich environments. The date of construction is unknown but it is mentioned for the first time in 1280. In XVIII it's used as a prison. During French occupation it was a caserne. In XIX  it was in such a bad state that it was to knock down but for the king Wilhelm who saved it. It was under reconstruction for 70 years. Now it's a museum. Here you can eat in a real tavern, put on armours, see all medieval rooms, go up to the towers and even see the show (only in summer). But there is a real disadvantage - there is no audio guide and the whole excursion is in Dutch language, only little information is given in English (no other languages at all!). 

To get to the Castle you should take a train to Weesp, than take a bus to Muiden. It was really windy and cold when we were there. When I tried to go to a field to take some pictures of sheep I thought that I would be blown away. And it was rainy! It was too much for me, no Europe again during this cold season!

Wedding {Sergey & Sasha}

Фотосессия прошла недалеко от моей дачи, где я выросла и где каждый квадратный метр был мне куда роднее чем московская квартира - на Рублевском шоссе. Я давно не была там, теперь проезжая по этой трассе остается только удивляться - где же та природа, которая была там когда-то... вокруг одни рекламные шиты и магазины. Это очень красноречиво описывает современное общество, и это отнюдь не комплимент. 

И все же поле было найдено! Саша сделала красный цветом свадьбы - цвет любви и страсти, по мне он очень оживил съемку. Нам даже попозировал местный кот, которого заинтересовали действия в поле. Правда дул жуткий ветер, сбивая предметы со стола, мы быстро замерзли, не выдержав и часа. В тени деревьев было куда лучше - они заслоняли нас от пронизывающего ветра. 

The shotting took place near my dacha in Roublevka where I knew each meter, I loved this land more than anything else. Now when you drive past big shops and advertisements you couldn't help asking where beautiful nature is. This perfectly describes our society and it's not a compliment at all. 

But finally we found our field. Sasha chose red as a wedding color - color of love and passion, it made the photoshoot more bright. We even took some photos with a neighbour cat who was very interested in our shooting.

Archstoyanie or Snow Queen Kingdom {Winter 2014}

В первый раз я услышала об Архистоянии от подруги, но не придала этому значения. Потом наткнулась на фотоографи оттуда в инстаграме, и все тут же было решено. Я считаю, что нам очень повезло попасть туда в это время - настолько красива природа России в зимний период, в особенности если улыбнется удача и выглянет солнце. Да, мы были укутаны с головы до ног, у меня задубели руки от холодного фотоаппарата, но как же было красиво! Такое никогда не забудешь! Словно в гостях у Снежной королевы. 

Архистояние - это фестиваль ленд-арта в Калужской области (150км от Москвы) в национальном парке Николо-Ленивец, участие в котором принимают российские и зарубежные авторы. Объекты становятся частью постоянной экспозиции, переезжают на другие территории или сгорают, чтобы уступить место для новых экспериментов. Каждый фестиваль обозначен определенной темой и по-разному исследует территорию парка. 

Чтобы понять, что это такое лучше просто посмотреть фотографии! 

For the first time I heard about Archstoyanie from a friend of mine, but didn't pay any attention. When I saw pictures of this place in Instagram I couldn't help going there! We were lucky to go there during this season because Russian winter is really beautiful! Yes, it was cold and windy, but so amazing! I will never forget it! It's like Snow Queen Kingdom! 

Archstoyanie is a festival of land art in Kaluga region (150 km from Moscow) in national park Nikola-Lenivets. Some art things are temporal, some are not. Each festival has its theme. 

To understand what Nikola-Lenivets is it's better to look at photos! 

Spring Wedding {Sasha & Tanya}

Иногда бывает так, что люди не знают, чего они хотят, какую съемку, место и какой декор. Очень редко пары приходят на встречу полностью подготовленными - но именно так случилось с Сашей и Таней. Это был просто подарок судьбы! Все идеи Тани были близки мне, мы вместе создали ту команду, где не могло получиться плохих кадров. Пожалуй, я могу назвать эту свадьбу одной из  своих любимых - красивое утро невесты, потрясающий вид из окна Crown Plaza, по-летнему теплый и солнечный апрельский день, необычное место для творческой фотосъемки, на которое я, украв молодых от гостей, привезла их на машине. Одним словом, все сложилось идеально, несмотря на наши страхи из-за погоды и перенос основной части творческой съемки. Да, будет еще второй заход и я его очень жду!

Sometimes it happens that people don't know that they want - place of the photoshoot, decoration, style and so on. But this time was different. Sasha and Tanya came to our meeting with an exact idea of their photoshoot even though in reality everything was different - much better! To my mind this wedding is one of the best I shot - luxury hotel Crown Plaza, beautiful bride's morning, great view from the window, interesting place for shooting (I stole the couple from the guests and brought them to this amazing spring garden). Everything turned out to be perfect inspite of our fears of bad weather. We even decided to put off the shooting for May the day before wedding. So we will continue... and I am waiting for it so much! 

Amsterdam - city of freedom {Part I}

Долго я откладывала работу над этим постом, но время не стоит на месте, уже почти что наступило лето, а ездили мы между тем на Новый Год.
Об Амстердаме я мечтала очень давно, хотя скажу честно, не знаю, почему именно о нем, ведь в Европе столько красивых городов..
Самое главное - Амстердам оправдал возложенные на него надежды! Это уютный городок с милыми мощеными улочками, всюду каналы (хочется сравнить этот город с Питером или Венецией, но, пожалуй, это будет неуместным, Амстердам особенный).
Название города произошло от двух слов: «Амстел» и «дам». Амстел — название реки, на которой расположен город, а «дам» в переводе означает «дамба». Когда-то город был небольшой рыбацкой деревенькой, сейчас же это столица Нидерландов и популярное туристическое место. Говорят, что летом так много туристов, что на улице просто не протолкнуться. В этом то и было наше преимущество - мы приехали не в туристический сезон сразу после Нового Года. И как только мы вышли с Central Station я прекрасно поняла, почему зима в Амстердаме не сезон. Мы уехали из Москвы с минусовой температурой и очутились в плюсовой (примерно +7 +9), но боже мой!! Как же там холодно! Ветер продирает насквозь, кажется, что от холода трясутся даже кости! А если еще начнет накрапывать дождик... пожалуй, "прекраснее" просто быть не может! И даже когда светит солнце... оно кажется холодным и совсем не согревающим. А согревали нас Кофешопы и рестораны. И виды... как же Амстердам красив! Все эти миленькие ну прямо пряничные домички, кафешки, каналы, велосипеды, тюльпаны... я в буквальном смысле фотографировала каждый угол старого города! Так мы и гуляли - со скоростью улитки. Наверное, даже хорошо, что было холодно... в противном случае мы бы застревали на каждом сантиметре!
Жили мы в уютном отеле Renaissance в пяти минутах ходьбы от Central Station в историческом центре прямо у квартала красных фонарей. До всех достопримечательностей было рукой подать. Номера там очень уютные, красивый рецепшн с камином (где я грелась)), хороший ресторан и неплохой фитнес зал, куда я ходила практически ежедневно.

I put off the work on this post for quite a long time, now it's almost summer and we went to Amsterdam in January after New Year celebration. I was dreaming about this city for ages, but I don't know why... But it was worth it! It's great! I want to compare it with Saint Petersburg or Venice but I won't. It's special. The name of the city consists of Amstel (name of the river) and Dam. It used to be a small fishing town, now it's a capital of Netherlands. In summer there are crowds of tourists. We went here in not tourist time, it was so cold and windy but there were only few people in the streets so it was cool. Even the Sun didn't warm us, but it was much warmer in coffeeshops and restaurants. Amsterdam is really beautiful even in winter! cafes, little houses, tulips, chanels, bikes.... everything is so cute! I would have taken pictures for ages but not for the cold! We lived in a nice hotel in the city center Renaissance five minutes walk from the Central Station and Red Light District. Rooms in Renaissance are cozy and beautiful, there is a fireplace in reception area, free wi-fi, good restaurant and gym where I spent some time almost every day.

Nikita

 После этой съемки я внезапно открыла для себя то, о чем никогда и не задумывалась: я действительно люблю фотографировать детей! Одно дело снимать совсем еще маленькую крошку, которая только начала держать головку, и совсем другое гоняться за малышами, которые никак не хотят смотреть в твою сторону, которым совершенно неинтересна фотокамеры и у которых полно своих дел, в которых ты в принципе лишний. Но как же здорово ловить эти взгляды, слышать звук затвора камеры именно в тот момент, когда это требуется и потом любоваться получившимися снимками, добытыми с таким трудом! За три часа настоящей погони за неуловимыми мстителями получилась тонна красивых кадров, которыми я очень горжусь. Вашему вниманию представлю лишь толику кадров... вот он главный герой - Никита и его родители - Женя и Антон.

After this photoshoot I came to a conclusion that I adore taking pictures of children. One thing is a little baby who only starts rising her head and it's totally different to take pics of children who are not interested in your camera, who have their own affaires and who don't pay any attention to you. But that's so great to catch their rare glances and then admire these beautiful shots! I made a lot of photos during our 3-hour photoshoot. You will see only some of them... this is my hero - Nikita and his parents - Jenny and Anton. 

Autumn wedding {Pasha & Tanya}

Я постепенно перехожу к осенним съемкам. На самом деле немного ужасает сколько у меня неопубликованных фотосессий, и притом не только свадебных. Но когда ты занимаешься всем - организацией съемок, перепиской, договорами, непосредственно съемкой, обработкой фото, оформлением, пиаром... остается так мало времени! Я не помню, когда последний раз ходила в кино, смотрела фильм дома или просто читала книгу. Мой день начинается с фотографии, засыпаю я так же с планшетом в руках, занимаясь перепиской или еще чем-то по работе. Если кто-то думает, что работа фотографа - это легко, он ошибается. Это тяжелый труд. Когда я прихожу домой после рабочего дня... сравнить это с офисной работой просто невозможно - у меня болят ноги, руки, натерт палец от нажатия на кнопку затвора, я просто ложусь на кровать и умираю =)

Эта свадьба проходила осенью еще до моего отлета на Бали. Как ни странно Таня нашла меня на просторах интернета, а мы оказались соседями. Более того - учились в одной школе! Именно поэтому я выбрала родной для меня край - Крылатские Холмы. Я не очень люблю популярные для съемки свадеб места, мне всегда хочется отойти от шаблона и придумать нечто новое, такое, чего не было еще ни у кого! 

Стоял пасмурный и холодный день, поэтому фотографировались мы недолго. Но тем не менее все получилось как надо!

Real beauty

 Мне так нравится фотографировать детей, они все такие симпатичные и получаются удачно с любого ракурса! А Варя просто прелесть! Я фотографировала ее маму Юлю, когда она была еще беременна Варей, теперь мы будет фотографироваться каждые 3 месяца. Так интересно понаблюдать за тем, как растет ребенок... как она начнет сидеть, а потом и ходить, как возможно поменяется цвет ее глаз, как она начнет говорить... 

I like so much to take pictures of children! They are all so cute and pretty! I took photos of Varya's mother when she was pregnant, now we will make photosessions each 3 months. It's so interesting to watch children grow... to see how she will start sitting and then walking... 

Beautiful Lena

Хочется выразить огромную благодарность прекрасной моделе Лене и конечно очень фотогеничной собаке Герде!