Spring Wedding {Sasha & Tanya}

Иногда бывает так, что люди не знают, чего они хотят, какую съемку, место и какой декор. Очень редко пары приходят на встречу полностью подготовленными - но именно так случилось с Сашей и Таней. Это был просто подарок судьбы! Все идеи Тани были близки мне, мы вместе создали ту команду, где не могло получиться плохих кадров. Пожалуй, я могу назвать эту свадьбу одной из  своих любимых - красивое утро невесты, потрясающий вид из окна Crown Plaza, по-летнему теплый и солнечный апрельский день, необычное место для творческой фотосъемки, на которое я, украв молодых от гостей, привезла их на машине. Одним словом, все сложилось идеально, несмотря на наши страхи из-за погоды и перенос основной части творческой съемки. Да, будет еще второй заход и я его очень жду!

Sometimes it happens that people don't know that they want - place of the photoshoot, decoration, style and so on. But this time was different. Sasha and Tanya came to our meeting with an exact idea of their photoshoot even though in reality everything was different - much better! To my mind this wedding is one of the best I shot - luxury hotel Crown Plaza, beautiful bride's morning, great view from the window, interesting place for shooting (I stole the couple from the guests and brought them to this amazing spring garden). Everything turned out to be perfect inspite of our fears of bad weather. We even decided to put off the shooting for May the day before wedding. So we will continue... and I am waiting for it so much! 

Amsterdam - city of freedom {Part I}

Долго я откладывала работу над этим постом, но время не стоит на месте, уже почти что наступило лето, а ездили мы между тем на Новый Год.
Об Амстердаме я мечтала очень давно, хотя скажу честно, не знаю, почему именно о нем, ведь в Европе столько красивых городов..
Самое главное - Амстердам оправдал возложенные на него надежды! Это уютный городок с милыми мощеными улочками, всюду каналы (хочется сравнить этот город с Питером или Венецией, но, пожалуй, это будет неуместным, Амстердам особенный).
Название города произошло от двух слов: «Амстел» и «дам». Амстел — название реки, на которой расположен город, а «дам» в переводе означает «дамба». Когда-то город был небольшой рыбацкой деревенькой, сейчас же это столица Нидерландов и популярное туристическое место. Говорят, что летом так много туристов, что на улице просто не протолкнуться. В этом то и было наше преимущество - мы приехали не в туристический сезон сразу после Нового Года. И как только мы вышли с Central Station я прекрасно поняла, почему зима в Амстердаме не сезон. Мы уехали из Москвы с минусовой температурой и очутились в плюсовой (примерно +7 +9), но боже мой!! Как же там холодно! Ветер продирает насквозь, кажется, что от холода трясутся даже кости! А если еще начнет накрапывать дождик... пожалуй, "прекраснее" просто быть не может! И даже когда светит солнце... оно кажется холодным и совсем не согревающим. А согревали нас Кофешопы и рестораны. И виды... как же Амстердам красив! Все эти миленькие ну прямо пряничные домички, кафешки, каналы, велосипеды, тюльпаны... я в буквальном смысле фотографировала каждый угол старого города! Так мы и гуляли - со скоростью улитки. Наверное, даже хорошо, что было холодно... в противном случае мы бы застревали на каждом сантиметре!
Жили мы в уютном отеле Renaissance в пяти минутах ходьбы от Central Station в историческом центре прямо у квартала красных фонарей. До всех достопримечательностей было рукой подать. Номера там очень уютные, красивый рецепшн с камином (где я грелась)), хороший ресторан и неплохой фитнес зал, куда я ходила практически ежедневно.

I put off the work on this post for quite a long time, now it's almost summer and we went to Amsterdam in January after New Year celebration. I was dreaming about this city for ages, but I don't know why... But it was worth it! It's great! I want to compare it with Saint Petersburg or Venice but I won't. It's special. The name of the city consists of Amstel (name of the river) and Dam. It used to be a small fishing town, now it's a capital of Netherlands. In summer there are crowds of tourists. We went here in not tourist time, it was so cold and windy but there were only few people in the streets so it was cool. Even the Sun didn't warm us, but it was much warmer in coffeeshops and restaurants. Amsterdam is really beautiful even in winter! cafes, little houses, tulips, chanels, bikes.... everything is so cute! I would have taken pictures for ages but not for the cold! We lived in a nice hotel in the city center Renaissance five minutes walk from the Central Station and Red Light District. Rooms in Renaissance are cozy and beautiful, there is a fireplace in reception area, free wi-fi, good restaurant and gym where I spent some time almost every day.

Nikita

 После этой съемки я внезапно открыла для себя то, о чем никогда и не задумывалась: я действительно люблю фотографировать детей! Одно дело снимать совсем еще маленькую крошку, которая только начала держать головку, и совсем другое гоняться за малышами, которые никак не хотят смотреть в твою сторону, которым совершенно неинтересна фотокамеры и у которых полно своих дел, в которых ты в принципе лишний. Но как же здорово ловить эти взгляды, слышать звук затвора камеры именно в тот момент, когда это требуется и потом любоваться получившимися снимками, добытыми с таким трудом! За три часа настоящей погони за неуловимыми мстителями получилась тонна красивых кадров, которыми я очень горжусь. Вашему вниманию представлю лишь толику кадров... вот он главный герой - Никита и его родители - Женя и Антон.

After this photoshoot I came to a conclusion that I adore taking pictures of children. One thing is a little baby who only starts rising her head and it's totally different to take pics of children who are not interested in your camera, who have their own affaires and who don't pay any attention to you. But that's so great to catch their rare glances and then admire these beautiful shots! I made a lot of photos during our 3-hour photoshoot. You will see only some of them... this is my hero - Nikita and his parents - Jenny and Anton. 

Autumn wedding {Pasha & Tanya}

Я постепенно перехожу к осенним съемкам. На самом деле немного ужасает сколько у меня неопубликованных фотосессий, и притом не только свадебных. Но когда ты занимаешься всем - организацией съемок, перепиской, договорами, непосредственно съемкой, обработкой фото, оформлением, пиаром... остается так мало времени! Я не помню, когда последний раз ходила в кино, смотрела фильм дома или просто читала книгу. Мой день начинается с фотографии, засыпаю я так же с планшетом в руках, занимаясь перепиской или еще чем-то по работе. Если кто-то думает, что работа фотографа - это легко, он ошибается. Это тяжелый труд. Когда я прихожу домой после рабочего дня... сравнить это с офисной работой просто невозможно - у меня болят ноги, руки, натерт палец от нажатия на кнопку затвора, я просто ложусь на кровать и умираю =)

Эта свадьба проходила осенью еще до моего отлета на Бали. Как ни странно Таня нашла меня на просторах интернета, а мы оказались соседями. Более того - учились в одной школе! Именно поэтому я выбрала родной для меня край - Крылатские Холмы. Я не очень люблю популярные для съемки свадеб места, мне всегда хочется отойти от шаблона и придумать нечто новое, такое, чего не было еще ни у кого! 

Стоял пасмурный и холодный день, поэтому фотографировались мы недолго. Но тем не менее все получилось как надо!

Real beauty

 Мне так нравится фотографировать детей, они все такие симпатичные и получаются удачно с любого ракурса! А Варя просто прелесть! Я фотографировала ее маму Юлю, когда она была еще беременна Варей, теперь мы будет фотографироваться каждые 3 месяца. Так интересно понаблюдать за тем, как растет ребенок... как она начнет сидеть, а потом и ходить, как возможно поменяется цвет ее глаз, как она начнет говорить... 

I like so much to take pictures of children! They are all so cute and pretty! I took photos of Varya's mother when she was pregnant, now we will make photosessions each 3 months. It's so interesting to watch children grow... to see how she will start sitting and then walking... 

Beautiful Lena

Хочется выразить огромную благодарность прекрасной моделе Лене и конечно очень фотогеничной собаке Герде! 

Bali {Part II}

Из Убуда мы направились к деревеньку Candidasa. У нас были большие планы: осмотреть пляж Амед, Waterpalace, White Sand Beach, Secret Beach и, находящийся рядом с последним пляж с черным вулканическим песком. После долгой и утомительной дороги до отеля ближе к вечеру мы поехали на Вайт сэнд бич. По пути было невозможно не останавливаться: виды конечно очень красивые! Мне приглянулся пейзаж (который я и сфотографировала, но чуть не поплатилась жизнью))). Прямо у дороги откуда ни возьмись материализовались обезьянки. Нет, не те милые пушистые существа, которые мы себе представляем. Стоило мне подойти ближе, как один из них оскалился, оголяя острые зубы. Тут же вокруг него собралась вся команда. Я медленно стала отходить назад, не поворачиваясь к ним спиной. Стало действительно страшно. Правда, все обошлось, но впечателиния остались неприятные.

Пляж White Sand Beach нам понравился. Платный (но как и все в Азии - дешевый), чистый (а вот это редкость для Азии), без пляжных торгашей. Волны были достаточно сильные, но даже так вода была удивительного оттенка - как на Мальдивах! Было очень забавно на этом самом пляже наткнуться на ниших старых знакомых - Рому и Женю.

We went to Candidasa from Ubud. We had a lot to see - Amed, Waterpalace, White Sand Beach, Secret Beach and finally the beach with black sand. After long journey from Ubud we went to White Sand Beach. The road there was really beautiful. When we stopped on a hill to make a photo we saw some monkeys. They weren't friendly at all, I had to return to the bike without turning my back to them. 

We liked that beach. We had to pay to get there but it was worth it. It was clean, long and beautiful! Waves here were quite big but nevertheless the color of water was really cool! It was quite funny - we met our friends Jane and Roma again!

Love story {Inga & Petya}

Очень общительную и веселую Ингу я встретила на свадьба подруги, а, оказалось, что мы еще ходим на одни и те же танцы только в разное время. Инга уже не первый раз попадает ко мне в объектив, но до этого это были лишь фотоотчеты с разных мероприятий, на этот раз мы решили сделать нечто большее... 

Мы думали, что нашей главной проблемой как всегда будет холод - ничего подобного! Самое смешное произошло уже после съемки. Я припарковалась прямо у поля, где проходила фотосесия. Чтобы была возможность проехать другим машинам я поставила машину впритык к шлакбауму. Погода была снежная - на дороге повсюду лежали кучи снега от снегоуборочных машин, а под снегом ехидно скрывался лед, которой в принципе все и решил. Я села в машину и... просто не могла стартовать! Мы оказались посреди поля совершенно одни без всякой возможности выехать на дорогу! То что ребята пытались мне помочь и толкали машину сделало только куже - мы снести ее в кювет мордой. 

Нам очень повезло, что мимо проезжал какой-то мужик, к которому мы бросились точно утопающие (тут больше подойдет слово - обмерзшие и оголодавшие). Из соседнего поселка приехала еще одна машина и началось... вытолкали ее шесть мужиков, а я тем временем чувствовала себя совершенно бесполезной за рулем :) 

Но все хорошо, что хорошо кончается. Наверное, ребята еще долго будут вспоминать свою лав стори :) как и я!

I met Inga at my friend's wedding and was surprised to discover that we work out in one and the same place. This is not the first time when I take photos of her but now we wanted to create something special. 
Everything would be great but one thing... I parked my car without thinking of snow and ice that could be under wheels. So when I turned on the ignition... the car didn't move! We tried to push and made everything even worse - it slid on the ice to a ditch. We  thought we were alone in a field! Fortunately some time later there was a man passing by. We stopped him and he brought his friends. Six men pushed the car and I was finally free! 
All is well that ends well! But we would remember this shooting definitely! 

Love story {Lena & Sava}

Это уже не первый наш проект с Леной, и к подготовке мы подошли очень ответственно. Реквезит собирали "по сусекам" так сказать. Что-то было заказано через мою подругу и ее интернет-магазин stylefinder, что-то нашла Лена, что-то отыскала я. Мне хотелось создать уютную атмосферу, можно сказать "дачный" стиль оформления - в последний момент очень вписались деревянные ящики и чудесный букет от flowerslovers. Кстати букет получился точь-в-точь таким, каким я его представляла - с шишками, розами; одним словом, зимний вариант.

Еще с январской свадебной съемки я дала себе зарок впредь брать запасную обувь на случай, если промокнет первая пара. Здесь я так старалась, прыгала по сугробом, что промокли обе пары! :( я не заболела - это уже само по себе хорошо, Лена снабдила меня сухими носками, так что  обошлись без жертв. 

Фотографии получились красочными и солнечными, но это не значит, что в дейсвительности так и было... каждые десять минут мы бегали греться в машину, Лену трясло от холода, ледяной ветер продирал насквозь. Это была действительно трудная съемка! Но когда ты держишь в руках распечатанные кадры, всматриваешься в детали, краски и оттенки, понимаешь, что все наши мучения были не зря!

It's not our first project with Lena, but we prepared everything very carefully. We ordered several thing in my friend's shop - stylefinder, something was found by Lena and me. I wanted to create something cozy in warm colors. Last thing we needed was bouquet (by flowerslovers) and it was just perfect as I had wanted (cones, roses). 
This time I brought a second pair of shoes (remembering the previous shooting when my feet were totally wet) but it didn't help. Second pair was wet as well :) 
The photos turned out to be bright and warm, but it was really difficult because it was sooo extremely cold! Each 10 minutes we went to our car to get warm. But it was worth it!

Wedding {Dasha & Vanya}

Зачастую фотографы сотрудничают со свадебными агентствами, которые полностью занимаются оформлением свадьбы - украшения зала, регистрации и конечно же съемки. Но как-то мне всегда интереснее продумывать все самой так же как и собирать реквизит. В данном случае моей была лишь задумка. Даша - как я безумно рада, что она обратилась именно ко мне - сама декорировала фотосессию и, пожалуй, в этот момент, я поняла, что ее мне и не хватало. Свадебный стол вышел просто как с обложки журнала! По правде говоря, жених и невеста тоже словно сошли с той же обложки! Они не побоялись фотографироваться зимой без верхней одежды, терпеливо вынесли даже жуткий снегопад. В принципе, я тоже могу похвастаться - у меня промокли ноги, носки можно было просто выжимать! - но мы продолжали съемку несмотря ни на что! Как всегда - готова на все ради красивых снимков. 

Usually photographers work with wedding agencies who organize the whole wedding - hall, registration and photoshoot. As for me... I like to do everything witch concerns photos by myself. This time I only created the idea, everything was made by an amazing bride - Dasha. How lucky I was that she chose me to take photos of this event! The wedding table was amazing! Like in a magazine... speaking of magazines... groom and bride were just perfect too! We were not scared to pose without warm clothing during terrible snowfall. I got wet but continueв working despite everything! The photos are great!!! I adore them!